CSS – منوهای بازشدنی (Dropdowns)

<style>
/* استایل دکمه dropdown */
.dropbtn {
  background-color: #4CAF50;
  color: white;
  padding: 16px;
  font-size: 16px;
  border: none;
  cursor: pointer;
}

/* Container اصلی dropdown */
.dropdown {
  position: relative;
  display: inline-block;
}

/* محتوای dropdown (به صورت پیش‌فرض مخفی است) */
.dropdown-content {
  display: none;
  position: absolute;
  background-color: #f9f9f9;
  min-width: 160px;
  box-shadow: 0px 8px 16px 0px rgba(0,0,0,0.2);
  z-index: 1;
}

/* لینک‌های داخل dropdown */
.dropdown-content a {
  color: black;
  padding: 12px 16px;
  text-decoration: none;
  display: block;
}

/* تغییر رنگ لینک‌ها هنگام hover */
.dropdown-content a:hover {
  background-color: #f1f1f1;
}

/* نمایش محتوای dropdown هنگام hover روی دکمه */
.dropdown:hover .dropdown-content {
  display: block;
}

/* تغییر رنگ دکمه dropdown وقتی محتوای dropdown نمایش داده می‌شود */
.dropdown:hover .dropbtn {
  background-color: #3e8e41;
}
</style>

<div class="dropdown">
  <button class="dropbtn">Dropdown</button>
  <div class="dropdown-content">
    <a href="#">Link 1</a>
    <a href="#">Link 2</a>
    <a href="#">Link 3</a>
  </div>
</div>