شروع به کار (Get Started)
در این راهنمای شروع کار بش ترمینال را آماده می کنیم. بش (Bash) یعنی پوسته خط فرمان برای اجرای دستورها. ترمینال مثل کنسول بازی است؛ دستور می دهی و پاسخ می گیری. آرام جلو می رویم و عملی تمرین می کنیم.
آماده سازی بش (Setting Up Bash)
بیشتر سیستم های یونیکس/لینوکس بش را از قبل دارند. برای اطمینان، نسخه را چک کن.
bash --version
اگر نصب نبود، با مدیر بسته سیستم نصبش کن. مانند نصب برنامه از اپ استور، اما متنی.
sudo apt-get install bash
روی macOS، با هوم برو (Homebrew) نصب کن. هوم برو مدیر بسته مک است.
brew install bash
در ویندوز، از WSL یا Git Bash استفاده کن. WSL لینوکس را کنار ویندوز می آورد.
اجرای فرمان ها در بش (Running Commands)
هر خط دستور مانند یک پرسش است. سیستم پاسخ می دهد. با همین یک فرمان، نسخه را می بینی.
bash --version
نوشتن یک اسکریپت ساده
اسکریپت (Script) یعنی چند دستور در یک فایل. مثل فهرست کارهای روزانه.
#!/bin/bash
echo "Hello, Bash!"
فایل را با نام hello.sh ذخیره کن. سپس آن را اجرا کن.
bash hello.sh
گام های تمرینی سریع
- ترمینال را باز کن.
- دستور
bash --versionرا اجرا کن. - فایل
hello.shرا بساز و ذخیره کن. bash hello.shرا اجرا کن.
نکته: اگر خطا دیدی، مسیر فایل را چک کن. سپس دوباره اجرا کن.
برای ادامه مسیر، به خانه بش برگرد. سپس صفحه مقدمه بش را مرور کن.
جمع بندی سریع
- بش معمولاً از قبل نصب است.
- نسخه را با یک دستور ببین.
- اسکریپت یعنی چند دستور پشت سرهم.
- WSL و Git Bash برای ویندوز مناسب اند.