hebrev
تابع hebrev متن عبری را از راست به چپ به چپ به راست برمی گرداند. «جریان متن (Text Flow)» یعنی جهت نمایش نویسه ها. این کار برای نمایش درست در وب مفید است.
تعریف و کاربرد
hebrev(string, maxcharline) متن عبری منطقی را به متن بصری تبدیل می کند. بنابراین، بدون پشتیبانی RTL هم قابل نمایش است. همچنین تابع hebrevc نسخه با شکست خط HTML است.
سینتکس
hebrev(string, maxcharline)
string: متن عبری. maxcharline: حداکثر طول هر خط؛ تا حد امکان بین کلمات نمی شکند.
مثال سریع: برعکس نمایش حروف عبری
<?php
echo hebrev("á çùåï äúùñâ");
?>
مثال با محدودیت طول خط
<?php
$text = "á çùåï äúùñâ á çùåï äúùñâ";
echo hebrev($text, 12);
?>
گام های عملی
- رشته عبری را آماده کن.
- در صورت نیاز، maxcharline را تعیین کن.
- خروجی بصری را چاپ کن.
نکته: برای تبدیل با شکست خط HTML از hebrevc کمک بگیر.
هشدار: هدف این تابع نمایش است، نه نگهداری متن اصلی. ذخیره سازی را با متن منطقی انجام بده.
جمع بندی سریع
- hebrev جهت متن عبری را برمی گرداند.
- پارامتر دوم طول خطوط را کنترل می کند.
- برای وب بدون RTL کاربردی است.
- شکست خط HTML؟ از hebrevc استفاده کن.